게티 AAT [architecture] 어휘집

용어

Terms

아카데믹 아키텍처
유럽과 미국의 건축 아카데미(학문·예술 단체·기관)들의 건축 이론을 따르는 (건축).

academic architecture
Conforming to the architectural theories of the European and American academies of architecture.

이지언 아키텍처 스타일
에게해 문화에 속하는 건축 양식.

Aegean architecture styles
Architecture styles belonging to Aegean cultures.

에인션트 이탈리안 아키텍처 스타일
고대 이탈리아 문화에 속하는 건축 양식.

ancient Italian architecture styles
Architecture styles belonging to ancient Italian cultures.

애니멀 아키텍처
인간 외의 동물들에 의해 만들어진 구조물로, 주로 다양한 포유류, 조류, 곤충, 그리고 거미류에 의해 만들어지며, 때로는 물고기, 파충류, 양서류, 갑각류, 연체동물, 환형동물, 해양 여과 섭식 동물 등도 포함된다. 구조물의 재료는 수집된 물질 또는 동물이 스스로 분비한 물질일 수 있다. 동물들은 주로 체온 조절과 포식자로부터의 안전을 위한 보호된 서식지를 만들기 위해, 먹이를 잡기 위해, 그리고 같은 종 구성원 간의 과시를 위해 구조물을 만든다.

animal architecture
Structures created by animals other than humans, most commonly by various mammals, birds, insects, and arachnids, occasionally by fish, reptiles, amphibians, crustaceans, mollusks, annelids, marine filter feeders, and others. Building materials may be collected material or self-secreted material. Animals create structures primarily to make protected habitats for thermo-regulation and safety from predators, to trap prey, and for display between members of the same species.

어나니머스 아키텍처
건축가가 알려지지 않았거나 알 수 없는 경우가 대부분이며, 종종 지역적이고 정형화되지 않은 양식의 건축물에 대한 일반적인 용어.

anonymous architecture
General term for built works, often local and of nonestablished style, where the architect is unknown and typically unknowable.

아키텍처럴 컨저베이션
건축 보존 전문가들이 건축 유산의 장기적인 보존을 목표로 건축물의 온전성을 유지하기 위해 수행하는 모든 개입을 말한다.

architectural conservation
Describes all interventions pursued by architectural conservators to preserve the integrity of built objects, directed toward the long-term safekeeping of architectural heritage.

아키텍처럴 드로잉 (시각 작업)
건축물의 도면 및 건축 프로젝트를 위한 도면으로, 프로젝트 실행 여부와 관계 없다. 이 용어는 또한 인쇄물과 컴퓨터 이미지를 포함하여 동일한 목적을 수행하는 이차원 매체의 모든 이미지를 지칭할 수도 있다.

architectural drawings (visual works)
Drawings of architecture and drawings for architectural projects, whether the project was executed or not. The term may also refer to any image in a two-dimensional medium that serves this same purpose, including prints and computer images.

아키텍처럴 히스토리
인간 건조 환경의 시간에 따른 발전 연구.

architectural history
Study of the development over time of the human built environment.

아키텍처럴 모델
건축 프로젝트를 3차원으로 시각화한 표현물로, 종종 주변 부지나 맥락을 포함하며, 일반적으로 축척에 맞춰 제작되지만 반드시 그렇지는 않다.

architectural models
Representations that visualize architectural projects in three dimensions, often including a representation of the surrounding site or context, and usually, but not necessarily, built to scale.

아키텍처럴 오더 (조립품 & 양식)
건축에서, 포스트 & 빔(기둥-보) 구조의 지지 부분과 하중을 받는 부분의 배열을 지칭하며, 일반적으로 기둥과 엔타블러처 및 기단으로 이루어진 총체로서, 표준화된 세부 요소와 양식, 또는 그 변형을 포함한다. 전통적인 고전 건축의 다섯 가지 오더에 대해서는 더 좁은 개념인 “고전 오더”를 사용하는 것이 적합하다.

architectural orders (assembly and style)
In architecture, the arrangement of bearing and carried parts in post and beam construction, usually the ensemble of column with its entablature and base, which encodes standardized details and style, or variations of these. For the traditional five orders of classical architecture, prefer the narrower concept “classical orders.”

아키텍처럴 페인팅
건축물이 야외 풍경이나 실내 장면으로 묘사되며, 건축물이 그림의 주된 초점인 시각적 작품을 의미한다. 유럽 미술에서, 건축화(建築畵)는 16세기 플랑드르와 네덜란드에서 독립적인 장르로 발전했으며, 17세기 네덜란드 회화에서 절정을 이루었다.

architectural paintings
Visual works where architecture is depicted in outdoor views and interiors and where the architecture is the predominant focus of the painting. In European art, architectural paintings exist as an independent genre developed in the 16th century in Flanders and the Netherlands, and reached its peak in 17th century Dutch painting.

아키텍처럴 포토그래머트리
건축 구조물, 특히 역사적인 기념물과 유적지를 측정, 조사, 또는 지도화하기 위해 지상 사진 측량을 사용하는 것을 의미한다.

architectural photogrammetry
Refers to use of terrestrial photogrammetry to measure, survey, or map architectural structures, particularly historical monuments and sites.

아키텍처럴 스쿨 (건물)
건축의 이론과 실무를 가르치는 학술 기관이 입주한 건물.

architectural schools (buildings)
Buildings housing academic enterprises that teach the theory and practice of architecture.

〈아키텍처럴 띠어리〉

〈architectural theory〉

아키텍처 (디서플린)
미적이고 실용적이거나 물질적인 고려에 의해 결정된 원칙에 따라 구조물, 특히 거주 가능한 구조물을 디자인하고 짓는 것에 대한 예술 또는 과학이다. 인간에 의해 만들어진 실제 구조물이나 구조물의 부분에 대한 일반적인 용어는 “건축(오브젝트 장르)”을 참조하라.

architecture (discipline)
The art or science of designing and building structures, especially habitable structures, in accordance with principles determined by aesthetic and practical or material considerations. For a general term for the actual structures or parts of structures that were made by human beings, see “architecture (object genre).”

아키텍처 (오브젝트 장르)
의식(의도)적인 건설의 결과물인 구조물 또는 구조물의 일부로, 실용적이며 상대적으로 안정적이고 영구적이며, 거주 가능한 건물에 적합한 크기와 규모를 가지고 있다. 건축 작품은 일반적으로 미술로 분류되는 건조 환경의 표현으로, 미적 가치를 지닌 것으로 간주되며, (그의 이름이 알려져 있든 아니든) 건축가에 의해 디자인되었고, 숙련된 노동력으로 건설되었다. 구조물을 디자인하고 짓는 예술이나 과학에 대해서는, “아키텍처(디서플린)”을 사용하라.

architecture (object genre)
Structures or parts of structures that are the result of conscious construction, are of practical use, are relatively stable and permanent, and are of a size and scale appropriate for–but not limited to–habitable buildings. Works of architecture are manifestations of the built environment that is typically classified as fine art, meaning it is generally considered to have aesthetic value, was designed by an architect (whether or not his or her name is known), and constructed with skilled labor. For the art or science of designing and building structures, use “architecture (discipline).”

아키텍처 장르
형식 또는 내용에 의해 특징지어지는 건축의 범주(카테고리).

architecture genres
Categories of architecture that are characterized by form or content.

비치 아키텍처
해변에 세워진 건물, 스탠드, 기타 구조물.

beach architecture
Buildings, stands, and other structures built upon the beach.

블롭 아키텍처
유동적인 곡면을 가진 공간으로, 보통 컴퓨터 소프트웨어의 도움을 받아 디자인된다.

blob architecture
Spaces with fluidly curves surfaces, usually designed with the aid of computer software.

브리티시 아일 미디블 아키텍처 스타일
영국 제도 중세 문화에 속하는 건축 양식.

British Isles Medieval architecture styles
Architecture styles belonging to British Isles Medieval cultures.

브리티시 르네상스-바로크 아키텍처 스타일
영국 르네상스-바로크 문화에 속하는 건축 양식.

British Renaissance-Baroque architecture styles
Architecture styles belonging to British Renaissance-Baroque cultures.

케이브 아키텍처
인간이나 동물의 피신, 저장, 예배, 또는 기타 용도로 사용되기 위해 일반적으로 발굴되거나 다른 방식으로 변형된 동굴을 지칭한다. 이 용어는 ‘록-컷 아키텍처’와 의미가 겹칠 수 있지만, 케이브 아키텍처가 반드시 암석을 재단한 것은 아니며, 록-컷 아키텍처가 반드시 동굴을 중심으로 디자인된 것도 아니다.

cave architecture
Refers to caves that are utilized, generally having been excavated or otherwise altered, for sheltering humans or animals, or for use as storage, worship, or another use. This term may overlap in meaning with “rock-cut architecture,” but cave architecture is not necessarily rock-cut, and rock-cut architecture is not necessarily designed around a cave.

차이니즈 아키텍처 스타일
중국 문화에 속하는 건축 양식.

Chinese architecture styles
Architecture styles belonging to Chinese cultures.

교회 (건물)
공공의 기독교 예배를 위한 건물로, 역사적으로 어느 정도 사적이거나 완전히 공공적이지 않은 예배당 및 기도실과 구별된다. 교회 건축은 일반적으로 날짜, 위치, 그리고 신자들의 특성에 따라 달라지는 표준 모델을 어느 정도 따른다.

churches (buildings)
Buildings for public Christian worship that are distinguished historically from chapels and oratories, which are buildings that are in some respect private, or not public in the widest sense. Church architecture generally somewhat follows standard models, which vary depending upon the date, location, and characteristics of the congregation.

클러스터 하우징
비교적 컴팩트한 단위를 형성하여 서로 밀접하게 그룹화된 주거로, 클러스터 사이 공간은 보통 보행자 통행과 공동 레크리에이션 용도로 할당된다.

cluster housing
Dwellings grouped closely together to form relatively compact units, with the space between clusters usually allocated to pedestrian circulation and cooperative recreational use.

콜로니얼 라틴 아메리칸 아키텍처 스타일
식민지 시대 라틴 아메리카 문화에 속하는 건축 양식.

Colonial Latin American architecture styles
Architectural styles belonging to Colonial Latin American cultures.

커머셜 빌딩
산업 및 무역의 다양한 활동, 사업 관계와 관련된 건물을 폭넓게 지칭하는 데 사용된다; 상품의 구매, 판매, 또는 교환과 관련된 구조물을 지칭할 때는 “상업용 건물(머켄타일 빌딩)”을 사용한다.

commercial buildings
Use broadly to refer to buildings associated with any aspect of the various activities and business relationships of industry and trade; when referring to structures associated with the purchase, sale, or exchange of goods in business, use “mercantile buildings.”

〈건축을 위한 조건과 영향〉

〈conditions and effects for architecture〉

더메스틱 아키텍처
상업 목적으로 사용되는 건축물과 달리, 개인이나 가족 용도로 사용되는 건축물.

domestic architecture
Built works used for personal or family purposes, in contrast to architecture used for commercial purposes.

더치 콜로니얼
네덜란드 식민지에서 네덜란드와 현지 특성이 결합된 예술 작품의 양식을 지칭한다. 건축에서는 특히 남아프리카와 북미 일부 지역의 건축물을 의미하며, 2단 박공 지붕, 돌출된 처마, 계단식 박공, 벽돌쌓기가 특징이다. 또한, 1602년부터 1942년까지 동인도에서 제작된 가구를 설명하는 데 사용되며, 꼬인 다리나 침대 기둥, 등나무 세공, 새틴나무, 티크, 흑단, 캘러맨더 같은 현지 목재의 사용이 특징이다.

Dutch Colonial
Refers to the style of artistic production in Dutch colonies featuring a combination of Dutch and native characteristics. Applied to architecture, the style refers especially to structures in South Africa and parts of North America featuring gambrel roofs, overhanging eaves, stepped gables, and brickwork. It also describes furniture produced especially in the East Indies between 1602 and 1942 characterized by twisted legs or bed-posts, canework, and the use of native woods such as satinwood, teak, ebony, and calamander.

더치 콜로니얼 리바이벌
주로 북미, 유럽, 네덜란드 식민지에 있는, 네덜란드 건축에서 영감을 받은 건축 양식.

Dutch Colonial Revival
Architectural styles inspired by Dutch architecture, primarily in North America, Europe, and areas of Dutch colonization.

어슨 아키텍처
전적으로 또는 주로 흙으로 건설된 건물 및 기타 건축 구조물을 지칭한다. 흙 속에 만들어진 참호와 같은 공학적 작업물에는 “토공(사)”를 사용한다. 언덕 안이 아니라 언덕 위에 지어진 구조물에는 “힐사이드 아키텍처”을 사용하고, 지면 아래에 지어졌지만 주로 흙으로 만들어지지 않은 구조물에는 “지하 구조물”을 사용한다.

earthen architecture
Buildings and other architectural structures constructed wholly or primarily of earth. For engineering works, such as trenches, created in the earth, use “earthworks (engineering works).” For structures built on a hillside rather than into it, use “hillside architecture.” For structures built under the surface of the ground, but not made primarily of earth, use “underground structures.”

판타스틱 아키텍처
기이하거나, 터무니없거나, 인습에 얽매이지 않는 건축 디자인으로, 보는 사람에게 충격을 주거나 흥미를 불러일으키며, 일반적으로 형태나 재료의 특이한 병치로 특징지어진다; 이러한 디자인은 자발적으로 건설되었거나, 미완성 상태이거나, 실현되지 않을 수 있다.

fantastic architecture
Architectural designs that are eccentric, outrageous, or unconventional, that jolt or excite the viewer, and that are generally characterized by an unusual juxtaposition of shapes or materials; may be spontaneously constructed, incomplete, or unbuilt.

플로팅 빌딩
건물이 마른 땅에 파낸 기초 위가 아닌 물에 떠 있는 기초나 물에 떠 있는 플랫폼 위에 디자인된 것을 말한다. 예를 들어, 강 바닥에 기초를 두고 (수위가 범람 수준으로 상승하면) 집과 기초가 수위에 따라 떠오르도록 건설된 주택이 있고; 호수나 바다와 같은 수역의 수상 플랫폼이나 섬 위에 건설된 다양한 유형의 건물들이 이에 해당한다.

floating buildings
Buildings designed with foundations floating in water or on platforms floating in water, rather than on foundations dug into the earth on dry land. Examples include houses with foundations on a river bottom constructed so that — if the water level rises to flood stage — the house and the foundation will float up with the water level; and various types of buildings constructed on floating platforms or islands in a body of water, such as a lake or sea.

포크 아키텍처
주택, 예배당, 헛간 및 기타 일상적인 구조물처럼 작은 정착지의 일반 주민들이 사용하는 소박한 건축물에 대한 일반적인 용어로, 정식 교육을 받고 전문적으로 훈련된 건축가의 도움 없이 디자인되고 지어진 것들이다. 민속 건축은 일반적으로 실용적이고 보수적이며, 지역 공동체의 특정한 필요, 고유한 해결책, 그리고 관습을 반영한다.

folk architecture
General term for humbler built works such as dwellings, places of worship, barns, and other everyday structures that are used by ordinary inhabitants of smaller settlements, designed and built without the assistance of formally schooled and professionally trained architects. Folk architecture is generally utilitarian and conservative, reflecting the specific needs, unique solutions, and customs of the local community.

프렌치 미디블 아키텍처 스타일
프랑스 중세 문화에 속하는 건축 양식.

French Medieval architecture styles
Architecture styles belonging to French Medieval cultures.

퓨너레리 빌딩
매장 전 의식과 관련된 건물 또는 매장지에 세워진 고인을 위한 건물.

funerary buildings
Buildings associated with pre-burial ceremonies or buildings for the dead erected at burial sites.

가든 디자인
주거지에 가장 자주 위치하는 정원 프로젝트를 전문으로 하는 학문 분야다. 정원 디자인은 일반적으로 조경 디자인보다 규모가 작으며, 경계가 정해져 있을 수 있다. 이 분야는 실무자의 인증 수준에서 조경 건축과 다르다. 옥외 공간과 토지의 사용을 디자인하기 위해, 그리고 부지 계획, 도시 계획, 공원 및 휴양 계획, 정원 디자인 및 역사적 보존 등을 포함할 수 있는, 면허가 있는 건축가가 필요한 분야는 ‘랜드스케이프 아키텍처’를 사용한다.

garden design
Discipline specializing in garden projects that are most often sited at a residence. Garden design is generally of smaller scale than landscape design, and may have defined boundaries. The practice differs from landscape architecture in the level of accreditation of the practitioner. For the discipline that requires licensed architects to design the use of outdoor space and the land, and that may include site planning, urban planning, park and recreation planning, garden design and historic preservation, use ‘landscape architecture.’

저먼 미디블 아키텍처 스타일
독일 중세 문화에 속하는 건축 양식.

German Medieval architecture styles
Architecture styles belonging to German Medieval cultures.

골프 코스 아키텍처
골프가 진행되는 넓은 야외 공간인 골프 코스의 설계, 개조, 리모델링에 중점을 둔 건축으로, 초타(初打) 구역, 페어웨이, 러프, 해저드, 그리고 일련의 그린으로 구성된다.

golf course architecture
Architecture that focuses on the design, renovation, and remodeling of golf courses, which are large outdoor areas where the sport of golf is played, consisting of a teeing ground, fairway, rough, hazards, and a series of greens.

그로토
16세기 이후 프랑스와 영국 랜드스케이프(조경)에서 흔히 볼 수 있는 인공적으로 제작된 정원 장식물을 지칭한다. 그로토는 바위 동굴을 모방하여 만든 굴이나 구조물로, 종종 조개 껍질 세공, 다채로운 돌 등으로 장식되며, 휴양이나 시원한 은거처로 사용된다. 자연 지형의 경우, “케이브(동굴)”나 “캐번(큰 동굴)”을 사용한다.

grottoes
Refers to artificially constructed garden features, common since the 16th century in French and English landscapes. A grotto is characterized by being an excavation or structure made to imitate a rocky cave, often adorned with shell-work, colorful stones, etc., and serving as a place of recreation or a cool retreat. For natural features, use “caves” or “caverns.”

힐사이드 아키텍처
언덕이나 산의 측면처럼, 경사진 부지에 지어진 구조물이다. 흙으로 지었거나 주로 흙 속에 지어진 건축물의 경우 “어슨 아키텍처”을 사용하는 것이 적합하다. 동굴에서 만들어진 건축물에는 “케이브 아키텍처”를 사용하는 것이 적합하다.

hillside architecture
Structures built on sloping sites, as on the sides of hills or mountains. For architecture built of earth or primarily into the earth, prefer “earthen architecture.” For architecture created from caves, prefer “cave architecture.”

인디언 아키텍처 스타일
인도 문화에 속하는 건축 양식.

Indian architecture styles
Architecture styles belonging to Indian cultures.

인디저너스 아키텍처
해당 지역에 정착한 식민지 후손들이 만든 건축물과 대비되는, 해당 지역의 원주민들에 의해 만들어진 건축물.

indigenous architecture
Built works produced by the original inhabitants of an area, as contrasted to works produced by descendents of colonists to the area.

인더스트리얼 빌딩
19세기 중반부터 시작된, 산업혁명 이후 발생한 근대 산업 및 기계 제작과 관련된 기계와 활동을 수용하기 위해 설계된 건물이나 건물군을 지칭한다.

industrial buildings
Refers to buildings or groups of buildings intended to house the machinery and activities associated with modern industry and machine manufacture that arose after the Industrial Revolution, beginning in the mid-19th century.

인테리어 아키텍처 (디서플린)
건축 구조물이나 구조물의 일부 내부에서 공간과 건축 요소의 배열과 배치에 중점을 둔 학문 분야이다. 공간 내에 위치한 가구나 소품 같은 이동 가능한 작품의 배치에 중점을 두고, 종종 공간 자체의 설계도 포함하는 학문 분야에는 “인테리어 디자인”을 사용하는 것이 적합하다. 공간 이용자의 흐름, 건축 법규 등에 더 중점을 둔 학문 분야에는 “스페이스 플래닝”을 사용하는 것이 좋다.

interior architecture (discipline)
Discipline that focuses on the arrangement and layout of spaces and architectural elements inside architectural structures or parts of structures. For the discipline that focuses on the placement of moveable works located within the space, such as furniture or accessories, and often also on the design of the space itself, prefer “interior design.” For the discipline focusing more on the flow of users of the space, building codes, etc., prefer “space planning.”

인테리어 아키텍처 (오브젝트 장르)
의식적 구성의 결과인 건축 구조물 또는 구조물의 일부 내부 공간의 배열과 배치로, 실용적이고 상대적으로 안정적이며 영구적이다. 이 용어는 일반적으로 공간 내에 위치한 가구나 소품 같은 이동 가능한 작품은 제외한다.

interior architecture (object genre)
The arrangement and layout of spaces inside architectural structures or parts of structures that are the result of conscious construction, are of practical use, are relatively stable and permanent. The term typically excludes the moveable works located within the space, such as furniture or accessories.

재패니즈 아키텍처 스타일
일본 문화에 속한 건축 양식.

Japanese architecture styles
Architecture styles belonging to Japanese culture.

제퍼소니언
미국 대통령이자 박식한 사람인 토머스 제퍼슨의 건축 디자인과 그의 작업을 모방한 스타일에 구현된 북미 형식의 신고전주의 또는 신팔라디안주의.

Jeffersonian
North American form of Neo-Classicism or Neo-Palladianism embodied in the architectural designs of U.S. President and polymath Thomas Jefferson, and those styles that imitated his works.

랜드스케이프 아키텍처 (디서플린)
경치 좋은 환경의 디자인과 관련된 건축의 한 분야로, 모든 유형의 계획된 야외 녹지 공간의 개발과 식재를 포함하며, 종종 그에 수반되는 구조물과 도로, 야외 공공 공간, 랜드마크 및 구조물들을 포함하여 인간의 구조물과 정착지를 위한 자연적 배경을 만드는 것을 목표로 한다. 물리적 환경과 그와 관련된 모든 인간 활동에 관한 계획 학문으로, 사람, 동물, 식물의 적절한 서식지와 이들이 의존하는 자원을 보장하는 것을 목표로 하는 학문 분야는 “인바이런먼털 디자인”을 사용한다. 정원과 부지의 개발 및 장식적 식재에 특히 관련된 분야는 “랜드스케이프 가드닝”을 사용한다.

landscape architecture (discipline)
Branch of architecture concerning the design of the scenic environment, including the development and planting of all types of planned outdoor green spaces, often with accompanying structures and roadways, outdoor public areas, landmarks, and structures with the aim of creating a natural setting for human structures and settlements. For the planning discipline concerned with the physical environment and any and all human involvement with it, with the objective of assuring proper habitat for people, animals, and plants and the resources on which they depend, use “environmental design.” For the development and decorative planting of gardens and grounds in particular, use “landscape gardening.”

랜드스케이프 아키텍처 (워크 장르)
인공의 경치 좋은 환경 장르로, 계획된 야외 녹지 공간, 종종 그에 수반되는 구조물과 도로, 야외 공공 공간, 랜드마크 및 구조물들을 포함하며, 인간의 구조물과 정착지를 위한 자연적 배경을 만드는 것을 목표로 한다.

landscape architecture (work genre)
Genre of works that includes the man-made scenic environment, planned outdoor green spaces, often with accompanying structures and roadways, outdoor public areas, landmarks, and structures with the aim of creating a natural setting for human structures and settlements.

랜드스케이프 아키텍처 펌
경치 좋은 환경의 디자인과 관련된 건축의 한 분야를 실천하는 회사로, 모든 유형의 계획된 야외 녹지 공간의 개발과 식재, 종종 그에 수반되는 구조물과 도로, 야외 공공 공간, 랜드마크 및 구조물들을 포함하며, 인간의 구조물과 정착지를 위한 자연적 배경을 만드는 것을 목표로 한다.

landscape architecture firms
Firms who practice the branch of architecture that deals with the design of the scenic environment, including the development and planting of all types of planned outdoor green spaces, often with accompanying structures and roadways, outdoor public areas, landmarks, and structures with the aim of creating a natural setting for human structures and settlements.

라이브러리 (빌딩)
독서, 학습 또는 참고 문헌을 위해 책을 보관하는 건물로, 일반적으로 책이 꽂혀 있는 선반과 도서관 이용자를 위한 테이블과 좌석을 갖추고 있다.

libraries (buildings)
Buildings set apart to contain books for reading, study, or reference, typically with shelves containing books and tables and seating for users of the library.

마야 에어리어 아키텍처 스타일
마야 지역 문화에 속하는 건축 양식.

Maya area architecture styles
Styles of architecture belonging to the Maya area culture.

메디터레이니언 리바이벌
스페니시 르네상스, 스페니시 콜로니얼, 이탈리안 르네상스, 베네치안 고딕, 프렌치 콜로니얼, 보자르, 아랍 안달루시안 아키텍처를 참조하는 건축 양식이다. 그것은 궁전과 빌라의 양식에 중점을 두었다. 1890년대부터 1930년대까지 미국에서 번성했다.

Mediterranean Revival
Architectural style that references the Spanish Renaissance, Spanish Colonial, Italian Renaissance, Venetian Gothic, French Colonial, Beaux-Arts, and Arabic Andalusian architecture. It focused heavily on the style of palaces and villas. It flourished in the United States from 1890s through 1930s.

메타볼리즘 (무브먼트)
1960년대와 1970년대 일본의 건축 운동으로, 역동적인 성장과 변화의 생물학적 원리를 바탕으로 도시 규모의 문제에 헌신했다.

Metabolism (movement)
Japanese architectural movement of the 1960s and 1970s, dedicated to urban-scale issues based on biologic principles of dynamic growth and change.

밀리터리 아키텍처
국방을 위해 전략적으로 배치된 건축물. 이 구조물들은 무기류에 인원을 배치하고 군용 통신 및 교통로 유지라는 기능적 목적을 제공한다. 이러한 건물의 형태는 한 시대의 군사 기술에 따라 달라진다.

military architecture
Strategically positioned architecture at the service of national defence. The structures serve the functional purpose of manning weaponry and maintaining military communication and transport routes.The shape of these buildings changes according to the military technology of a period.

밀리터리 빌딩
군대가 짓고 사용하는 구조물.

military buildings
Structures built and used by military forces.

밀리터리 엔지니어링
군사 요새 및 기타 시설을 설계하고 건설하고, 군용 통신 및 교통로를 구축하고 유지하는 것에 대한 예술 및 실천. 여기에는 전투 군대에 물과 전력을 공급하는 것, 군대와 무기(특히 중포)를 운송하기 위한 시설의 설계 및 건설, 재래식 폭발물의 사용 또는 무효화, 지형 지도와 공학 정보의 개발, 그리고 이러한 작업을 수행하는 데 필요한 장비의 개발이 포함된다.

military engineering
Art and practice of designing and building military fortifications and other installations, and building and maintaining lines of military communication and transportation. It includes providing utilities such as water and power to combat armies, design and construction of facilities to transport armies and weapons, particularly heavy artillery, the use or neutralization of conventional explosives, development of topographical maps and engineering intelligence, and the development of equipment necessary to carry out these operations.

미메틱 빌딩
예를 들어 우유병 모양으로 설계된 유제품 판매대와 같이, 평면도나 입면도에서 그 명칭이나 기능을 물리적으로 보여주는 건물.

mimetic buildings
Buildings that physically illustrate their name or function in their plan or elevation, for example a dairy stand shaped like a milk bottle.

〈모던 브리티시 아키텍처 스타일 & 무브먼트〉

〈modern British architecture styles and movements〉

〈모던 체크 아키텍처 스타일 & 무브먼트〉

〈modern Czech architecture styles and movements〉

〈모던 유러피언 아키텍처 스타일 & 무브먼트〉

〈modern European architecture styles and movements〉

〈모던 저먼 아키텍처 스타일 & 무브먼트〉

〈modern German architecture styles and movements〉

〈모던 이탈리안 아키텍처 스타일 & 무브먼트〉

〈modern Italian architecture styles and movements〉

〈모던 노스 아메리칸 아키텍처 스타일 & 무브먼트〉

〈modern North American architecture styles and movements〉

〈몰딩스 & 몰딩 컴퍼넌츠 포 아키텍처〉

〈moldings and molding components for architecture〉

뮤지엄 (빌딩)
예술 작품, 골동품, 과학적 표본, 또는 기타 유물과 같은 귀중한 물품이 보관되고 대중에게 공개 혜택을 위해 전시되는 건물, 건물군 또는 건물 내 공간을 의미한다.

museums (buildings)
Refers to buildings, groups of buildings, or spaces within buildings where objects of value such as works of art, antiquities, scientific specimens, or other artifacts are housed and displayed for public benefit.

네이블 아키텍처
선박 및 기타 수상기를 설계하고 건조하는 것에 대한 예술 또는 과학.

naval architecture
Art or science of designing and building ships and other waterborne craft.

오가닉 아키텍처
20세기 초에 등장한 건축 디자인 철학으로, 건물의 구조와 외형이 유기적인 형태를 기반으로 하고 그것의 자연 환경과 조화를 이루어야 한다고 주장한다.

organic architecture
A philosophy of architectural design, emerging in the early 20th century, asserting that in structure and appearance a building should be based on organic forms and should harmonize with its natural environment.

팜 리프 아키텍처 (컨스트럭션 테크닉)
야자수 잎과 야자수의 다른 부분을 사용하는 건축 기법으로, 때때로 다른 식물 재료와 함께 사용한다. 중동 지역에서 대추야자수를 이용해 만든 구조물을 예로 들 수 있다.

palm leaf architecture (construction technique)
Construction technique using palm fronds and other parts of the palm, sometimes with materials from other plants. Examples are the structures made from date palms in the Middle East.

파티서퍼토리 디자인
근로자와 거주자가 자신들이 사용하거나 거주하는 공간, 구조물, 또는 공동체의 설계에 참여하는 것.

participatory design
Participation by workers and residents in the design of the spaces, structures, or communities which they use or inhabit.

〈1945년 이후 건축 및 디자인 양식과 운동〉

〈post-1945 architecture and design styles and movements〉

프리머티브 아키텍처
정치적으로 지배적인 다른 문화 집단의 영향권 밖에 있는 것으로 간주되는 특정 민족의 건축물에 사용되던 구식 명칭으로, 특히 사하라 사막 이남 아프리카, 태평양 제도, 아메리카 전역의 원주민 부족 집단과 관련하여 사용되었다. “버내큘러 아키텍처” 같은 다른 용어를 사용하거나, 기원 문화를 가장 구체적으로 나타내는 이름을 사용하는 것이 좋다.

primitive architecture
An outdated designation formerly used for the architecture of certain people considered to be outside the spheres of influence of other, politically dominant cultural groups; was used especially concerning communities in sub-Saharan Africa, the Pacific Islands, and native tribal groups throughout the Americas. Use instead other terms, such as “vernacular architecture,” or use the most specific name known for the culture of origin.

퍼블릭 빌딩 (거번멘틀 빌딩)
정부 기관이 소유하고 운영하며 공식적인 업무를 수행하는 건물 또는 건물군으로, 정부 기관이 점유하는 경우가 많다.

public buildings (governmental buildings)
Buildings or groups of buildings owned and operated by a governing body, carrying out official duties, and often occupied by a governmental agency.

리컨스트럭티드 아키텍처
손상되거나 소실되거나 파괴된 후 원래의 설계에 따라 나중에 재건되거나 대대적으로 복원된 건축물로, 대개 원래의 부지에서 이루어지지만 항상 그런 것은 아니다. 물리적으로 재건된 건축물뿐만 아니라 추정 복원을 보여주는 도면, 모델 또는 기타 매체의 주제도 포함된다.

reconstructed architecture
Built works that have been damaged, lost, or destroyed, then built or heavily restored at a later time according to the same design, usually but not always on the original site. Includes built works that have been physically reconstructed, as well as the subject matter of drawings, models, or other media illustrating a surmised reconstruction.

릴리저스 빌딩
특정 종교와 관련된 종교 의식이나 기타 기능을 위해 지어지거나 사용되는 건물.

religious buildings
Buildings built or used for religious ceremonies or other functions having to do with a particular religion.

릴로케이티드 아키텍처
한 위치에서 다른 위치로 이동된 건축물 또는 기타 구조물.

relocated architecture
Built works or other structures that have been moved from one location to another.

르네상스-바로크 아키텍처 스타일
르네상스-바로크 문화에 속한 건축 양식.

Renaissance-Baroque architecture styles
Architecture styles belonging to Renaissance-Baroque cultures.

레지덴셜 스트럭처
개인 또는 가족의 기본적인 생리적 기능을 위한 주거지와 숙소를 제공하는 건축물; 또한 의존 동물을 위한 공간이 포함될 수 있다. 제공되는 기능에는 잠을 자고, 음식을 준비하고, 식사를 하고, 때로는 일을 할 수 있는 장소가 포함되고, 대개 문, 창문 또는 기타 빛의 공급원이 있으며 날씨로부터 보호된다.

residential structures
Built works that provide shelter and accomodations for the basic physical functions of life for an individual or family; may also include spaces for dependents animals. Among the functions provided for are a place to sleep, prepare food, eat, and sometimes to work, usually having doors, windows, or other sources of light and with protection from the weather.

록-컷 아키텍처
자연암에 파낸 구조물을 의미한다. 이 용어는 “케이브 아키텍처(동굴 건축)”와 의미가 겹칠 수 있지만, 동굴 건축이 반드시 록-컷일 필요는 없으며, 록-컷 아키텍처가 반드시 동굴을 중심으로 디자인되는 것은 아니다.

rock-cut architecture
Refers to structures excavated into living rock. This term may overlap in meaning with “cave architecture,” but cave architecture is not necessarily rock-cut, and rock-cut architecture is not necessarily designed around a cave.

스판테이니어스 아키텍처
특히 현대 도시 환경에서, 익명의 창조자들에 의해 등장한 건축물로, 무언가를 만들거나 공간을 수정하고 개인화하려는 욕구에서 영감을 받았다. 스판테이니어스 아키텍처는 공동체적이고 사회적이며, 종종 비전통적인 건설 자재와 즉각적인 기술을 탐구한다.

spontaneous architecture
특히 현대 도시 환경에서, 익명의 창조자들에 의해 등장한 건축물로, 무언가를 만들거나 공간을 수정하고 개인화하려는 욕구에서 영감을 받았다. 스판테이니어스 아키텍처는 공동체적이고 사회적이며, 종종 비전통적인 건설 자재와 즉각적인 기술을 탐구한다.

서스테이너블 아키텍처
난방, 냉방, 전력, 수도, 폐기물 처리 시스템 등 건물의 효율적인 자원 사용은 물론, 현지에서 사용 가능한 시공 방법과 재료를 고려하는, 특별히 환경을 의식하는 구조물 디자인을 말한다. 지역 및 글로벌 환경에 대한 부정적인 영향을 최소화 하면서 적당한 가격의, 적절한 주거지를 제공한다; 이것은 복제 가능하고 지역적으로 유지관리될 수 있다.

sustainable architecture
Structure design that is specifically environmentally conscious, taking into account construction methods and materials that are locally available as well as the building’s efficient use of resources, including systems of heating, cooling, power, water, and waste. Provides affordable, adequate shelter with minimal negative effect on the local and global environment; may be replicated and locally maintained.

템퍼러리 빌딩
일반적으로 밀폐된 구조물로, 활동이나 점유를 보호하는 데 사용되거나 사용될 의도가 있으며, 영구적이지 않도록 의도된 구조물.

temporary buildings
Structures, generally enclosed, that are used or intended to be used for sheltering an activity or occupancy, and that are intended to be non-permanent.

버내큘러 아키텍처
특정 지역의 필요에 맞게 현지 재료로 지어진 건축물을 통칭하는 광범위한 용어로, 일반적으로 학문적인 전통이나 전문적인 지도 없이 건설된다. 작가가 알려지지 않은 경우가 많으며, 확립된 건축 양식이나 이론을 거의 참조하지 않는다. 세계 대부분의 건축물은 버내큘러 아키텍처다.

vernacular architecture
Broad term for any architecture built of local materials to suit particular local needs, generally constructed outside any academic tradition and without professional guidance. It is often of unknown authorship and makes little reference to established styles or theories of architecture. Most architectural works in the world are vernacular architecture.

비저너리 아키텍처
사회적 또는 정치적 문제에 대한 이론적이거나 추론적인 건축적 입장을 반영하는 수사적인 디자인으로, 종종 시대를 앞서 간 것으로 간주되며, 대개 실행 의도가 없다; 18세기 말과 19세기 초의 특정 프랑스 건축가들의 디자인에 종종 적용되었지만, 그에 국한되지 않는다.

visionary architecture
Designs that are rhetorical, reflecting a theoretical or speculative architectural position on social or political issues, often considered ahead of their time, and usually not intended to be carried out; often applied, but not necessarily restricted, to designs by certain French architects of the late 18th and early 19th centuries.

AAT 목적

AAT Purpose

Art & Architecture Thesaurus ® (AAT), Getty Thesaurus of Geographic Names ® (TGN), Union List of Artist Names ® (ULAN), Cultural Objects Name Authority ® (CONA), Getty Iconography Authority ™(IA)는 미술, 건축, 그리고 기타 물질 문화에 대한 정보 접근을 향상시키는 데 사용할 수 있는 구조화된 자원이다. Getty 어휘는 단순한 ‘가치 어휘’가 아니라 그 자체로 독특한 지식 기반이다. 풍부한 메타데이터와 링크를 통해 Getty 어휘는 디지털 미술사 및 관련 분야에서 지식 창출, 복합적 연구, 발견을 위한 강력한 전달자를 제공한다.

The Art & Architecture Thesaurus ® (AAT), the Getty Thesaurus of Geographic Names ® (TGN), the Union List of Artist Names ® (ULAN), the Cultural Objects Name Authority ® (CONA), and the Getty Iconography Authority ™(IA) are structured resources that can be used to improve access to information for art, architecture, and other material culture. The Getty Vocabularies are not simple ‘value vocabularies’; they are unique knowledge bases in themselves. Through rich metadata and links, the Getty Vocabularies provide powerful conduits for knowledge creation, complex research, and discovery for digital art history and related disciplines.

• 카탈로깅(목록 작성): 일부 사용자에게 Getty 어휘는 문서화 또는 목록 작성 시 데이터 값 표준으로 사용되어, 용어 할당의 일관성을 촉진하거나 동일한 개념을 참조하는 여러 용어 중에서 선택할 수 있는 옵션을 제공한다. 이 어휘는 사람, 장소, 사물에 대한 선호되는 이름/용어와 동의어를 제공한다. 또한 문서화에 도움이 될 수 있는 구조 및 분류 체계를 제공한다.
• 링킹(연결): 다른 사용자에게 Getty 어휘는 연결에 사용되어 어휘 기록의 고유 식별자를 참조하거나 데이터를 일치시키는 데 사용된다.
• 리트리벌(검색): 다른 사용자에게 Getty 어휘는 동의어, 더 넓거나 좁은 문맥, 그리고 검색 도우미, 데이터베이스 검색 시스템, 더 넓은 연결 환경에서의 기타 풍부한 문맥 데이터를 활용하여 검색 및 발견을 돕는다. 이 어휘는 각 개념에 대한 풍부한 문맥 데이터를 담고 있는 수십 개의 필드와 개념 간의 연결 및 경로를 강조하는 의미 네트워크를 포함하는 풍부한 지식 기반이다.
• 리서치 툴(연구 도구): 다른 사용자에게 Getty 어휘는 풍부한 정보와 맥락적 지식을 포함하고 있어 검색 자원으로 사용된다.

• Cataloging: For some users, the Getty Vocabularies are utilized as data value standards at the point of documentation or cataloging, to promote consistency in assignment of a term or to provide options among multiple terms referencing the same concept. The Vocabularies provide preferred names/terms and synonyms for people, places, and things. They also provide structure and classification schemes that can aid in documentation.
• Linking: For other users, the Getty Vocabularies are used in linking, in order to reference the unique identifier of the Vocabulary record, or to otherwise reconcile their data.
• Retrieval: For other users, the Getty Vocabularies aid in retrieval and discovery, utilizing synonymous terms, broader/narrower contexts, and other rich contextual data in search assistants, in database retrieval systems, and more broadly in a linked environment. The Vocabularies are rich knowledge bases that contain dozens of fields of rich contextual data about each concept, and semantic networks that highlight links and paths between concepts.
• Research tools: For other users, the Getty Vocabularies are used as look-up resources, valuable because of the rich information and contextual knowledge that they contain.