판타스틱 아키텍처

판타스틱 아키텍처는 눈길을 사로잡는 건축물로 특징지어지는 건축 스타일에 붙이는 명칭이다. 이러한 건축물은 예술 작품으로 간주될 수 있으며, 일반적으로 순전히 건물 소유주의 즐거움을 위해 건축된다. 이 스타일을 활용한 건축가로는 안토니 가우디(1852-1926), 브루노 타우트(1880-1938), 한스 푈치히(1869-1936) 등이 있다.

Fantastic architecture is an architectural style featuring attention-grabbing buildings. Such buildings can be considered as works of art, and are normally built purely for the amusement of its owner. Architects that employed this style include Antoni Gaudí, Bruno Taut, and Hans Poelzig.

판타스틱 아키텍처는 노벨티 아키텍처(이색 건축)와 혼동해서는 안 된다. 두 스타일 모두 독특하고 눈길을 끄는 디자인을 가지고 있지만, 지붕 위에 거대한 도넛이 있는 건물처럼 노벨티 아키텍처는 내부 사업을 광고하기 위한 목적으로 디자인된 것이다. 반면에, 판타스틱 아키텍처는 건축자의 개인적인 즐거움 외에는 다른 목적을 가지지 않는다.

Fantastic architecture should not be confused with novelty architecture. While both styles have unusual, attention-grabbing designs, novelty architecture is meant to be an advertisement for the business inside, such as buildings with a giant donut on the roof. Fantastic architecture, on the other hand, serves no other purpose than the personal amusement of its builder.